Foto’s van het meertje hier vlabij dat van de overbuurman is

Foto’s van de rendieren en van het kalfje Pelle

Foto van ons huis met bijgebouwen zoals het er nu uitziet 

Weer eens een update na lange tijd.

Het is hier nu ook echt voorjaar/zomer geworden en daardoor hebben we veel te doen rondom het huis buiten. Daardoor schiet het bijwerken van het weblog er nog wel eens bij in. We hebben nu al een hele tijd dat het eigenlijk niet meer donker wordt ‘s avonds/’s nachts en dat is erg wennen, want je raakt je tijdgevoel kwijt. Ik heb een maand hier stage gelopen in een verpleeg/bejaardenhuis en sinds twee weken werk ik daar nu als invalkracht en van de zomer ga ik daar werken als vakantiekracht. Het is erg dankbaar werk en je komt onder de mensen en het betaalt ook nog. Dus eindelijk gaan na anderhalf jaar ga ik geld gestort krijgen op de rekening in plaats van dat het er alleen af gaat. Frank is druk bezig met de "tuin" op orde te krijgen. Af en toe voelt hij zich echt een boer met al dat land. Verder zijn we druk op onderzoek geweest in de tuin en hebben al heel wat oud ijzer gevonden in de vorm van oud landbouwgereedschap en andere spullen. Er ligt nog genoeg werk hier in de "tuin" en in het bos. Ook is Frank al begonnen rondom het bakhuis met wat bomen weghalen en te kijken wat er precies aan moet gaan gebeuren. Als er nog klussers zijn die zin hebben in een werkvakantie hier in het mooie Lapland dan zijn ze van harte welkom hier.

De eerste Nederlanders beginnen nu ook te komen naar de gemeente na aanleiding van de emigratiebeurs. Daar wordt dan een aangepast programma voor gemaakt door de gemeente. En dan is het afwachten of ze ook voor de gemeente Malå gaan kiezen. Het is voor mij ook erg interessant om mee te maken, want ik kom nu ook op plaatsen waar ik nog niet geweest was. De afgelopen week hadden we zelfs Nederlanders hier voor een hele week en die hebben in onze caravan gelogeerd. Het was erg gezellig en ze hebben veel gezien van Malå gemeente en omgeving. Ze hebben in ieder geval een heleboel rendieren gezien.

Zal later nog proberen wat foto’s te plaatsen maar het internet is de laatste tijd erg traag dus ik weet niet of het lukt.

Verder hebben we nu door een activiteit van de gemeente voor Nederlanders hele goede contacten opgedaan met een Samische familie die onze achterburen blijken te zijn aan de andere kant van het meertje. Kom er nu elke dag want ik help ze mee met het proberen groot te brengen van een rendierkalf waarvan de moeder overleden is. Het probleem is dat er niet veel Samen zijn die de moeite nemen om zo’n kalf te redden, omdat het economisch niet rendabel is en omdat de meeste Samen het niet eens zien omdat hun rendieren los lopen tijdens het kalveren. Daarom is er eigenlijk niemand die veel ervaring heeft met het proberen te redden van zo’n kalf en is het altijd afwachten of het kalf het overleefd. Het ziet er op dit moment nog goed uit voor het kalf, het drinkt, eet, piest en poept dus alles werkt. Moet zeggen dat het erg speciaal is dat het op mijn pad is gekomen. Het is een hele ervaring om zo’n klein rendierkalf te voeden en er contact mee te hebben. Sinds een paar dagen ben ik begonnen om met hem te gaan wandelen. Hij heeft nu een hondentuigje om van onze hond en dat werkt prima. Hij geniet er echt van om te wandelen, want het wordt dan een echt jong kalf met heerlijke bokkesprongen e.d. Hij is nog steeds niet uit de gevarenzone, maar het ziet er goed uit voor hem. Verder leer ik veel van die familie over het leven van de Samen.

Verder is er nu meer bedrijvigheid hier in ons dorpje, omdat de zomerhuizen nu vaker bezocht worden door de eigenaren en er wordt geklust her en der. De overbuurman is ook erg druk bezig om alles weer bewoonbaar te maken voor de zomer, maar hij had veel problemen met zijn water en leidingen. Aan het einde van de week gaat de overbuurman beginnen met de verplichte aanplant van nieuw bos op zijn gekapte stukken. Frank gaat hem daar ook bij helpen en verder helpt iedereen die maar even kan mee want het zijn heel veel boompjes die hij moet gaan planten.

Het bevalt ons hier nog steeds prima en willen voor geen goud meer weg hier. We hebben het echt getroffen hier in deze gemeenschap. En elke dag verwonder ik me weer over het feit dat we hier mogen wonen in zo’n mooie omgeving. Trek er regelmatig nu op uit met de fiets en te voet om hier de omgeving te verkennen en het is gewoon genieten.

Ik weet niet wanneer ik het weblog weer ga bijwerken, maar geen bericht is goed bericht. De zomer is gewoon een drukke periode hier en dan schiet het bijwerken van het weblog er makkelijk bij in. En als men iets wil weten, per mail ben ik gewoon bereikbaar.

Wens iedereen in ieder geval een fijne zomer! En wie weet tot ziens hier in het mooie Lapland!

Het is de afgelopen paar dagen erg warm geweest hier en de sneeuw is druk aan het wegsmelten. Vandaag en gisteren was het hier 20 graden overdag met een lekker zonnetje. Helaas is de voorspelling dat het de komende dagen weer naar normalere temperaturen gaat voor de tijd van het jaar. Maar we hebben even aan de zomer mogen proeven.

Vanmorgen kwam de overbuurman aanlopen met een grote snoek. Die had hij vanmorgen in zijn eigen meer gevangen en hij vond dat wij wel eens met die snoek aan de gang mochten. De overbuurman weet dat ik niet echt een vis eter ben, maar ik moest het toch maar eens proberen van hem. De snoek heeft eerst de hele dag in de sneeuw gelegen zodat die goed bewaard bleef totdat we aan het project snoek gingen beginnen voor het avondeten. En een project was het. Zowel Frank als ik hadden nog nooit een complete verse vis schoongemaakt. Eerst heb ik op het internet een makkelijk en lekker recept gezocht om die snoek klaar te maken en daarna gekeken hoe we die snoek het makkelijkste van zijn schubben konden ontdoen. Gelukkig kan je alles tegenwoordig via Google terug vinden op het internet. Had eerst nog aan de overbuurman gevraagd hoe we hem klaar moesten maken, maar dat wist hij ook niet, hij was alleen de visser en het klaarmaken dat deed hij niet. Ik had alleen niet alle ingrediënten voor het recept in huis. Maar nadat de overbuurman even naar zijn zoon gebeld had die hier ook woont kwam de knoflook naar ons toe. En de overbuurman vroeg of we nog genoeg aardappels hadden, maar die waren ook al bijna op, dus even later kwam hij met de eigen geteelde aardappels weer aanzetten voor ons. Maar wat is zo’n vis glibberig zeg, we zijn met zijn tweeën bezig geweest om dat beest van zijn schubben te ontdoen, de schubben vlogen op een gegeven moment zelfs door de lucht in de keuken. Maar het is gelukt en we hebben er flink om gelachen. Want het is elke keer weer spannend hier als de overbuurman ergens mee aan komt zetten. We worden heel geleidelijk door hem geïntroduceerd in het echte wilde leven hier van het noorden. Straks draaien we onze hand niet meer om voor al die klussen. Maar eigenlijk hadden we vandaag pannenkoeken op het programma staan, maar dat is dus veranderd in snoek met aardappels en groente uit de oven. En het was nog goed te eten ook. Frank vond het erg lekker, ik vond het niet vies, maar vis is niet mijn favorite eten.

Verder hebben we hier afgelopen donderdag "Valborgsmässoafton" gevierd met de buurtvereniging. Dat is het traditionele inluiden van het voorjaar d.m.v. grote branden, de zogenaamde "meibranden". Het was erg gezellig en we hebben weer wat nieuwe contacten opgedaan. Dit is een link naar de foto’s ervan http://malavannas.zoomin.se/index/76340.html .

Het begint ook steeds drukker te worden met allerlei vogels die terugkeren uit het warme zuiden. We hadden gisteren voor het eerst een zwaluw hier rond de schuur vliegen. Ook hebben we de velduil hier dichtbij gehad, d.w.z. ik ben bijna door dat beest omver gevlogen. Vandaag hebben we ook voor het eerst hier nu een roofvogel gezien en dat was een visarend.

Vandaag zijn we ook eens voorzichtig begonnen met ons eigen terrein te verkennen, kunnen nog niet overal komen door de sneeuw, maar er zijn al een aantal plaatsen bereikbaar waar we nog niet geweest waren. Dus beetje bij beetje ontdekken we ons eigen terrein.

Nog even wat over de rendieren. De eersten zijn dus inderdaad alweer de brug overgestoken op weg naar de huizen hier. Frank kwam ze tegen op een middag toen hij met de honden aan het wandelen was. Nou de honden werden helemaal gek van die rendieren, het was niet leuk meer wandelen met ze. Maar ze hebben de rendieren weer over de brug gejaagd en hopelijk zijn ze genoeg geschrokken zodat ze niet weer terug komen. Maar dat zal wel ijdele hoop zijn.

De dooi heeft hier nu ook echt doorgezet. Er ligt wel nog steeds op vele plekken sneeuw. Nu is het een periode die niemand hier eigenlijk leuk vindt, want alles wordt heel erg vies. Hierbij nu dus ook een paar foto’s van hoe onze auto er nu uitziet. Het heeft geen zin om de auto te wassen aangezien die na een tochtje over onze straat er weer zo uitziet. Je kan hier in het dorp nu precies zien wie er allemaal op het platteland wonen en wie er in het dorp woont.

Verder werd ik vrijdag avond gebeld door een Saam die me vertelde dat ze zaterdag met een kudde rendieren over onze weg zouden komen en of we konden zorgen dat de honden dan binnen waren omdat anders de kudde op hol slaat. Nou is er dus de hele zaterdag geen rendier langs gekomen. Maar volgens de overbuurman was dat normaal, want als een Saam een tijd zegt dan kan dat nog wel eens een "paar" uur later worden. In dit geval bleek het een dag later, want vandaag rond 11:00 uur kwamen ze inderdaad. Maar het ging allemaal niet zoals gepland en de Samen hadden veel moeite om de kudde over de weg te laten lopen, want ze wilden het liefst de sneeuw in die naast de weg ligt. Dus de Samen op de sneeuwscooters moesten hun best doen om ze bij de huizen weer weg te krijgen uit de tuinen. Je moest ook erg stil zijn, want bij elk vreemd geluid schrikken ze en weigeren ze de juiste kant op te gaan. Ik heb nog een paar foto’s kunnen maken van toen ze bij ons de tuin in gingen en toen ze na wat omwegen weer op de weg terecht gekomen waren. Ze zijn uiteindelijk niet eens zo heel ver van ons vandaan "los" gelaten, dus de kans is groot dat we van de zomer er wel eens een paar in de tuin gaan krijgen. Eigenlijk moeten ze verderop in een gebied losgelaten worden, maar afgelopen jaar hebben ze de rendieren ook niet ver genoeg weggebracht en schijnt er best wel overlast van ze geweest te zijn. Dus nu maar afwachten hoe het deze zomer zal zijn. We zijn al even met de auto gaan kijken en hebben de eersten al weer in de buurt van de brug gezien die hier niet zo ver vandaan is.

Verder ben ik afgelopen week begonnen met mijn "stage" in het verpleeg/bejaardenhuis hier. Het is weer even wennen om weer zo vroeg te beginnen met werken, maar het bevalt. Heb een goede begeleidster die alles duidelijk uitlegt. Ben benieuwd hoe het deze week zal gaan. En aansluitend aan het werk heb ik dan weer mijn Zweedse les. Dus de dagen zijn hier nu weer flink gevuld voor mij. Verder helpt Frank nu regelmatig in het weekend de overbuurman met zijn verbouwingsobject. Die is namelijk 10 jaar geleden begonnen met de bouw van een vakantiehuisje op zijn grond, maar dat is een meer jaren project voor in de vrije uurtjes en die zijn er niet zo veel. Maar het begint nu toch al ergens op te lijken en nu zijn ze met de keuken bezig en daar kan Frank ze goed mee helpen, want daar heeft de overbuurman toch niet zoveel weet van. Zo helpen we hier elkaar en leer je nog eens wat zweedse gewoontes.

Het is echt te merken dat de winter ons aan het verlaten is hier. Want sinds een aantal dagen hebben we weer vuile honden in huis en dat is voor het eerst sinds december. Dus nu is het weer vaker stofzuigen want ze nemen nu door de smeltende sneeuw/modder veel troep mee naar binnen. Er is ons "beloofd" door de lokale bevolking dat deze periode erg snel voorbij gaat en dat het dan weer mee valt met de troep. Afwachten dus maar. Maar wennen is het wel weer.

Vandaag ook weer eens naar het arbeidsbureau geweest waar ik een afspraak had staan met mijn begeleidster. En waarempel ik mag zomaar als stagaire aan de slag hier in het bejaarden/verzorgings huis. Voor die "stage" krijg je een kleine vergoeding, maar het is voornamelijk bedoeld om van beide kanten te bekijken of het bevalt. En zo leer ik nog eens wat van de Zweedse zorg. Het is voor 4 weken en ik ga 22 uur per week werken daar. Vandaag ben ik al naar de werkgever geweest en hebben we voor 2 weken het rooster gemaakt voor mij, want ik zit natuurlijk ook nog met de Zweedse les die we volgen hier. Het betekent wel vroeg op staan voor mij de komende 4 weken, want bijna alle dagen moet ik om 7:00 uur beginnen hier, maar dat is normaal hier in Zweden. En de bedoeling is dat als het werk bevalt van beide kanten dat ik dan in ieder geval als invalkracht aan de slag kan en als vakantiekracht en dat levert weer eens echt geld op en dat is natuurlijk wel mooi meegenomen. Maar eerst maar eens afwachten hoe het gaat bevallen. Ik heb sowieso ook nog een andere sollicitatie lopen, dus we zien het wel.

Op veler verzoek dan eindelijk weer eens wat foto’s van ons leven hier. Eerst een paar foto’s van het ijsvissen en dan nog een foto van hoe het er hier nu uitziet nu het aan het dooien is en een foto van het eerste prille groene gras wat onder de sneeuw vandaan komt.

Paasdagen.

De afgelopen dagen is het hier ook warmer geworden. Het is nu overdag rond de 10 graden en ‘s nachts vriest het nog een paar graden. Er is al heel wat sneeuw weggesmolten en de weg is hier nu een mengeling van ijs, sneeuw en modder. Zonder een 4×4 auto is het erg moeilijk rijden hier nu bij ons. Maar er ligt op niet bereden plekken nog genoeg sneeuw om het wintergevoel nog een beetje vast te houden. De vogels zijn nu al weer druk aan het zingen hier en het geeft wel een voorjaarsgevoel. De zon is ook al erg krachtig en we hebben al weer lang licht. Op dit moment komt de zon om 5.16 op en gaat de zon onder om 20.17 en de dagen worden erg snel nog langer hier. Ze verwachten voor de komende dagen wel dat het weer kouder gaat worden en dat er weer nieuwe sneeuw gaat vallen, maar de Paasdagen waren in ieder geval warm en zonnig voor hier.

Vanaf zaterdag zijn we elke dag al aan het ijsvissen met de overbuurman en familie. Dus dit jaar hebben we de paasdagen al ijsvissend doorgebracht. Helaas is er op 3 kleine visjes na niets gevangen. Het is wel een aparte gewaarwording om dit allemaal mee te maken. Het is moeilijk uit te leggen aan iemand die het nog niet meegemaakt heeft hier. Want het is een heel sociaal gebeuren. Want er wordt een kampvuur gemaakt met allemaal zitplaatsen erom heen van rendiervellen en blokken hout. Er wordt begonnen met koffie te koken boven het vuur, die vervolgens gedronken wordt met of zonder elandenvlees erin (zelfs ik zit al aan de koffie met elandenvlees, alhoewel ik alleen het elandenvlees er uit eet en de koffie wegdoe wat trouwens erg normaal is hoor) en met gebak. Vervolgens wordt er door sommige begonnen met ijsvissen en andere blijven zitten genieten van de zon en ondertussen wordt er heel wat af gekletst.

Zodra het middaguur aanbreekt komt er een grote activiteit rond het vuur, want dan gaat iedereen in een eigen pan boven het vuur een maaltijd maken. Dat kan varieren van spekpannenkoeken tot elandenvlees met aardappeltjes en spek en alles wat verder nog mogelijk is. Omdat wij nog geen eigen spullen hebben daarvoor, mogen we delen met de spullen van de overbuurman. Onder begeleiding van de overbuurman hebben we de fijne kneepjes geleerd van het koken boven het vuur. En onze maaltijd bestond elke keer uit spek, elandenvlees, uien en aardappeltjes en die moeten allemaal in een bepaalde volgorde in de pan met veel boter en kruiden en wat vooral niet vergeten moet worden aan het einde is het flamberen met cognac. Vervolgens eet je de klaargemaakte maaltijd met een vork uit de pan. En als je nog honger hebt mag je nog een spekpannenkoek maken en ik moet zeggen dat die erg lekker smaakt als je die klaarmaakt boven het kampvuur. En het afwassen is ook erg gemakkelijk. Je schept wat sneeuw in je pan en je houdt de pan weer boven het vuur tot het water kookt en dan giet je de pan leeg en maak je hem met papier droog en klaar is de afwas.

Vervolgens wordt er weer koffie gekookt boven het vuur en wordt er weer door een aantal mensen begonnen met het ijsvissen. Zowel Frank als ik hadden nooit gedacht dat we zouden gaan ijsvissen, maar we hebben druk meegedaan met het vissen. Het is ook wel een aparte gewaarwording om midden op zo’n groot meer te staan in de zon met mooi uitzicht. Vandaag hadden we zelfs voor het eerst hier nu een koppel zwanen dat laag overvloog, dus de lente komt er echt aan nu.

De honden hebben er ook alle dagen van genoten en zijn nu echt moe geworden van de vele indrukken. Ze waren hele dagen los en hebben zich netjes gedragen. Ze kregen her en der van verschillende mensen wel wat te snoepen, dus we hadden geen "kind" aan ze. Het koken boven het kampvuur vinden ze ook erg interessant, want dan zitten er allemaal mensen met etenswaar op een goed bereikbare plek voor ze en dan kunnen ze heel goed meehelpen met koken en schoonmaken. Ze zien er ook niet meer zo schoon uit, vooral Belle die overal met haar neus en kop bij moet zijn, die heeft her en der nu zwart op plekken waar ze wit moet zijn en ze zijn ook een beetje doorrookt nu van het kampvuur. Maar ze hebben nu ook het echt wilde buitenleven meegemaakt en zelfs Bowie is er knuffelig van geworden en zit tegenwoordig naast mensen op een rendiervel om geknuffeld te worden. Je wordt van die hele dagen hier buiten zijn wel erg bruin door de zon in combinatie met de sneeuw. Al met al was het een ervaring de afgelopen dagen die we niet hadden willen missen en het is het begin van het echte buitenleven hier voor ons. En het is leuk om de Paasdagen zo door te mogen brengen met fijne mensen om je heen.

Morgen begint het "gewone" leven weer wat inhoudt dat we weer naar school gaan.

Weer eens een update.

Het voorjaar laat toch nog wat op zich wachten hier. Het is de afgelopen tijd toch weer onder het vriespunt gebleven met zelfs weer nachten met -15 graden. Ook is er de afgelopen tijd weer aardig wat sneeuw bijgevallen en hebben we weer flink moeten sneeuwschuiven. Je merkt wel dat de zon steeds krachtiger wordt, want als de zon even goed schijnt dan komt de temperatuur wat boven het vriespunt en dooit de sneeuw weer van de daken. Het begint wel op sommige plekken nu verradelijk glad te worden en je moet goed uitkijken als je buiten loopt want voor dat je het weet lig je op de grond. Dat is mij dus onlangs overkomen en ik moet je zeggen dat ijs niet echt goed meegeeft en dat het hard aankomt.

Het is wel leuk om alle sporen nu in de sneeuw te zien. We hadden onlangs een spoor van een otter hier vlakbij langs ons huis gaan, volgens de overbuurman was het vrij uitzonderlijk om hier de sporen van een otter te zien en ook hij vond het erg leuk om te zien. Verder hebben we hier vlabij onze tuin ook de sporen gezien van de lynx.

Afgelopen week zijn voor het eerst richting Umeå gereden omdat we daar wat spullen moesten ophalen. Was goed te merken dat je naar de kust reedt want de sneeuw was op veel plekken al weg. Ook hebben we onderweg veel rendieren gezien, want die zijn nu nog in de kuststreken en die komen over ongeveer een maand weer allemaal het binnenland in. Het is ongeveer 2 1/2 uur rijden naar Umeå van ons uit en we hadden het geluk dat de wegen goed schoon waren en dat we dus goed konden doorrijden.

Vandaag hebben we een tocht van 20 km gemaakt met de sneeuwscooter van de overbuurman. Het was voor het eerst dat we weer eens met de sneeuwscooter weggingen. Het weer was lekker en niet te koud. Het was leuk om dat weer eens mee te maken, maar ik vind en blijf het stinkdingen vinden die veel herrie maken. We hebben besloten om voorlopig nog geen sneeuwscooter te kopen, want echt veel gebruik heb je er niet van. Alleen als je wilt gaan ijsvissen dan is het wel handig om een sneeuwscooter te hebben. 

Weer eens een update.

Het weer is hier nu ook richting voorjaar aan het gaan, alhoewel het voorjaar er hier iets anders uitziet dan in Nederland nu. Overdag hebben we nu regelmatig dat de temperatuur boven het vriespunt uitkomt met af en toe een uitschieter van +8 graden. In de nachten vriest het dan wel weer. Af en toe valt er nog wat nieuwe sneeuw maar dat is niet echt veel. Er zijn al heel wat daken van de huizen en schuren hier nu weer zonder sneeuw. De asfalt wegen zijn over het algemeen hier nu ook weer zonder sneeuw en goed begaanbaar. Gelukkig ligt er nog voldoende sneeuw hier om ons heen, dus voorlopig zitten we nog niet zonder sneeuw. Omdat de sneeuw nu overdag wat ontdooit en ‘s nachts weer opvriest wordt de sneeuw erg hard en stevig. De honden kunnen nu bijna overal al weer over de sneeuw, die nog wel 1 1/2 meter dik is, lopen zonder weg te zakken. Het is nu ook erg mooi om hier buiten te zijn. Vaak schijnt de zon nu en staat er geen wind en dan is het heerlijk om buiten bezig te zijn. De vogels hebben hier ook al druk het voorjaar in hun hoofd en zijn druk aan het zingen de hele dag. Moet zelf nog wel wennen aan het idee dat de sneeuw straks weer weg is, want dan komt er een hele andere wereld hier tevoorschijn en ik vind het met de sneeuw eigenlijk juist heel erg mooi en fijn hier nu. Maar volgens de lokale bevolking wordt het zonder sneeuw ook heel erg mooi, dus afwachten maar weer. De dagen beginnen hier trouwens heel hard steeds langer te worden. Rond half 6 in de ochtend wordt het al licht en ‘s avonds gaat de zon hier nu al na zessen onder. Dus al lekker veel daglicht hier.

Afgelopen zaterdag heb ik meegeholpen met de catering van de ijsviswedstrijd van de buurtvereniging. Het was leuk om eens zo’n evenement mee te maken. Heb veel koffie en hamburgers verkocht in ieder geval. En zondag is Frank de hele dag bezig geweest met de overbuurman om de hout voorraad van ons voor de volgende winter op orde te brengen. We hadden een hele stapel boomstammen van de overbuurman gekregen en die zijn nu in mooie kachel stukjes gemaakt, dus de volgende winter zitten we er ook weer warmpjes bij.

De Zweedse les hier in de gemeente schiet nog niet echt op. We hebben recht op 15 uur en we krijgen maar een 5 uur per week. Ze hebben niet voldoende leerkrachten. We zijn nu druk bezig om de druk op de gemeente op te voeren zodat we wel de uren les krijgen waar we recht op hebben. Maar weer afwachten hoe dat verloopt.

Heb hier onlangs voor het eerst nu het Noorderlicht eens heel mooi kunnen zien. Heb wel al een aantal keren het groene licht aan de horizon gezien, maar nu was het echt mooi met het karakteristieke gordijnenpatroon.

Verder zijn we nog steeds druk bezig met het integreren hier in de lokale bevolking en veel aan het netwerken.